〈態変〉40周年記念。アフリカをテーマに8月25・26日プレ企画、10月新作『私たちはアフリカからやってきた』上演
イベント情報 公演情報

〈態変〉が40周年を記念して、アフリカをテーマにした企画を実施

身体に障害のある人による表現を追究するパフォーマンスグループ〈態変〉（旧〈劇団態変〉）が40周年を記念して、アフリカをテーマにした企画を実施します。

2023年8月25日（金）と26日（土）は「態変アフリカdays」として、1992年に実施された〈態変〉ケニヤ公演の振り返りや、ケニヤで孤児院の運営やシングルマザーの自立支援に取り組む菊本照子さんの講演会をメタモルホール（大阪府大阪市）で実施。

10月27日（金）〜29日（日）には、新作『私たちはアフリカからやってきた』を、ABCホール（大阪府大阪市）で上演します。

障害のある人による、どこにもない身体表現を追究する〈態変〉

〈態変〉は、1983年に大阪で旗揚げされたパフォーマンスグループです。自身も全身麻痺の重度身体障害者である主宰・金滿里さんの、「身体障害者の障害自体を表現力に転じ未踏の美を創り出すことができる」という思想に基づいて、障害のある人の芸術表現を追究しています。海外での公演も多く、これまでアフリカ、欧州、アジアなど様々な場所でパフォーマンスを行い「これまでのダンスの枠組みを大きく捉え直す必要のある表現に出会った」などと評価されました。

創立時より40年間〈劇団態変〉と名乗ってきましたが、「ダンス」でも「舞踏」でもないどこにもない身体表現をより自由に追究していくために、2023年4月より呼称から「劇団」を外し〈態変〉と名乗っています。

テーマは「アフリカ」

2023年、40周年を迎えた〈態変〉の記念企画のテーマはアフリカ。〈態変〉のこれまでの歴史を振り返ったとき、ターニングポイントとなったのが1992年のアフリカ・ケニヤでの公演でした。創立10年を前にした〈態変〉にとって初の海外公演。重度の障害がある人の海外渡航自体が困難だった時代に、10名の障害者とスタッフ20名の計30名が、ケニヤの3都市で公演を行いました。「生きて帰ること、それにもまして芸術をすることへの欲を出し切ること」という、その時のキーワードが、〈態変〉の進む方向性そのものとなりました。

新作公演『私たちはアフリカからやってきた』

今回上演される新作『私たちはアフリカからやってきた』は、二部構成で描かれます。人類発祥の地ともいわれるアフリカから偉大な旅が始まる第一部（グレートジャーニー）と、巨悪な資本主義の根源である奴隷制度の時代を描く第二部（奴隷船）です。

金さんはアフリカをテーマとすることについて、このように述べています。

ケニヤ公演の振り返りとケニアの今を伝えるお話会が開催

また本公演に向けて、プレ企画「態変アフリカdays」を実施。第一弾は7月29日（土）に「ナミビア　エクスペリエンス」として、ナミビアから届いたダンス映像と〈態変〉の身体表現の一夜限りのコラボレーションが行われました。

第二弾は「ケニヤ編」として、8月25日（金）と26日（土）に開催されます。

8月25日（金）19:00〜21:00に開催されるのは、1992年に成し遂げたケニヤ3都市公演の報告会です。当時を経験したパフォーマーとスタッフが、貴重な記録映像も交えながら振り返ります。

8月26日（土）14:00〜16:00は、ケニヤで孤児院を運営し、シングルマザーの自立支援などにも取り組む菊本照子さんの講演会が開催されます。菊本さんと〈態変〉は、ケニヤ公演の準備渡航時に、重病で命を落としかけたメンバーに菊本さんが手を差し伸べて以来のご縁です。現在も現地で活動を続ける菊本さんに、ケニヤのこれまでとこれからのお話を伺います。

両日とも参加費は500円で、メタモルホール（大阪府大阪市）で開催されます。

〈態変〉にとってターニングポイントとなった土地であるアフリカ。40周年というタイミングで振り返る大切な場所に共に思いを馳せ、イベントやパフォーマンスに立ち会ってみませんか。

Information

態変アフリカ days vol.2 「ケニア編」

1日目[映像と報告]
MIUJIZA KTOKA JAPAN 態変ケニア公演（1992年）回顧
日時：8月25日（金）19:00〜21:00
会場：メタモルホール（大阪市東淀川区西淡路1-15-15）
料金：500円

2日目[講演]
「ケニアのマトマイニ(希望)を育てる」 お話：菊本照子さん
日時：8月26日（土）14:00〜16:00
会場：メタモルホール（大阪市東淀川区西淡路1-15-15）
料金：500円

「態変40周年記念公演『私たちはアフリカからやってきた』」

作・演出・芸術監督：金滿里
音楽：内橋和久
出演：金滿里、小泉ゆうすけ、下村雅哉、渡辺綾乃、井尻和美、向井望、池田勇人、山﨑ゆき
2023年
10月27日（金）19:00 ※1
10月28日（土）13:30／18:30 ※2
10月29日（日）13:30 ※3
会場：ABCホール(大阪市福島区福島1丁目1-30)
アフタートーク
※1=テンギョー・クラ
※2=斎藤幸平
※3=龍崎飛鳥

舞台監督　大田和司
美術　吉田顕（Yoshida Studio）
照明　三浦あさ子
音響　勝藤珠子（月猫音市場）
映像　小西小多郎
メイク　倉橋かおり
宣伝美術　東學（188）
宣伝写真　山田徳春（500G）

チケット 9月7日(木)発売

お問い合わせ　　taihen.japan@gmail.com　
態変公式ホームページ　http://www.ne.jp/asahi/imaju/taihen

Information

〈こここ〉公式LINE、友達募集中！

毎週水曜日に編集部おすすめの新着記事を厳選してお届けしています。

・新着記事を確認するのは大変！
・記事のおすすめはある？
・SNSでは、追いかけきれない！
・プッシュで通知がほしい！
という方におすすめです。

友達追加はこちらから！